Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



所有译文

搜索
索译列单 - joliefr

搜索
源语言
目的语言

约有5项,以下是第1 - 5项
1
208
源语言
本翻译"仅需意译"。
法语 être acquittés
Les impôts et taxes perçus en rémunération de services particuliers rendus, tels que les taxes de balayage et de raccordement aux égouts, d’enlèvement des ordures ménagères, et d’aéroport (incluses dans le prix du billet d’avion) doivent, systématiquement, être acquittés.
ou "doivent systématiquement être acquittés", sans virgule, c'est plus couramment employé pour ce genre de texte...

经手译文
英语 Taxes
土耳其语 Vergiler
29
源语言
法语 L'amour est le plus grand pacificateur
L'amour est le plus grand pacificateur

经手译文
土耳其语 AÅŸk en büyük arabulucudur
17
源语言
英语 The show must go on .
The show must go on .
Ромски език или цигански език (на техен роден език: 'романо чшиб`) е език на роми и цигани (обикновено известен като цигански език).нидерландски ези

经手译文
西班牙语 El show debe continuar
拉丁语 Spectaculo pergendum est.
瑞典语 Showen mÃ¥ste fortsätta.
荷兰语 Het werk moet voortgaan
世界语 La spektaklo estas daÅ­rigenda
希伯来语 ההצגה חייבת להימשך.
法语 le spectacle doit continuer
罗马尼亚语 Spectacolul trebuie să continue
1